PRIVACY POLICY / ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Last updated: February 12, 2026 / Последнее обновление: 12 февраля 2026 г.
1. Introduction
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. ("CityScreen", "we", "us", "our") greatly values, deeply respects, and is firmly committed to protecting your personal data in accordance with the Personal Data Protection Act 2012 of Singapore (PDPA) and the EU General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) (GDPR), as well as any other data-protection laws that may apply depending on where you access our website from.
This Privacy Policy explains in clear and accessible language:
This Policy applies to:
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. ("CityScreen", "we", "us", "our") greatly values, deeply respects, and is firmly committed to protecting your personal data in accordance with the Personal Data Protection Act 2012 of Singapore (PDPA) and the EU General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) (GDPR), as well as any other data-protection laws that may apply depending on where you access our website from.
This Privacy Policy explains in clear and accessible language:
- what personal data we collect,
- how and why we use it,
- how we store, protect, and disclose it,
- your rights under the PDPA, GDPR, and other applicable laws, and
- how you can exercise those rights or contact us.
This Policy applies to:
- your use of website https://www.cityscreen.cloud and all related sub-pages,
- your use of our "Request Demo", contact, and inquiry forms, and
- your use of any services and products offered on this website,
- as well as any cookies and tracking technologies used on our website (in accordance with our separate Cookie Policy).
1. Введение
Компания Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. («CityScreen», «мы», «нас», «наш») высоко ценит, глубоко уважает и твердо привержена защите ваших персональных данных в соответствии с Законом о защите персональных данных Сингапура 2012 года (PDPA) и Общим регламентом по защите данных ЕС (Регламент (ЕС) 2016/679) (GDPR), а также любыми другими законами о защите данных, которые могут применяться в зависимости от того, откуда вы получаете доступ к нашему веб-сайту.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет ясным и доступным языком:
Настоящая Политика применяется к:
Компания Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. («CityScreen», «мы», «нас», «наш») высоко ценит, глубоко уважает и твердо привержена защите ваших персональных данных в соответствии с Законом о защите персональных данных Сингапура 2012 года (PDPA) и Общим регламентом по защите данных ЕС (Регламент (ЕС) 2016/679) (GDPR), а также любыми другими законами о защите данных, которые могут применяться в зависимости от того, откуда вы получаете доступ к нашему веб-сайту.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет ясным и доступным языком:
- какие персональные данные мы собираем,
- как и почему мы их используем,
- как мы их храним, защищаем и раскрываем,
- ваши права в соответствии с PDPA, GDPR и другими применимыми законами, а также
- как вы можете осуществить эти права или связаться с нами.
Настоящая Политика применяется к:
- использованию вами веб-сайта https://www.cityscreen.cloud и всех связанных подстраниц,
- использованию вами наших форм "Запросить демо", контактных форм и форм запросов, а также
- использованию вами любых услуг и продуктов, предлагаемых на данном веб-сайте,
- а также любых файлов cookie и технологий отслеживания, используемых на нашем веб-сайте (в соответствии с нашей отдельной Политикой использования файлов cookie).
2. Personal data we collect
We collect only the minimum amount of personal data necessary to operate our website and respond to your requests.
We do not collect or process special categories of personal data or unique identifiers (such as health data, racial or ethnic origin, political opinions, biometric data, NRIC/FIN numbers, etc.). If you voluntarily submit such information, we will delete it unless legally required to retain it.
Below is a table summarizing what personal data we collect, for what purposes, on what legal basis, and how long we retain it.
We collect only the minimum amount of personal data necessary to operate our website and respond to your requests.
We do not collect or process special categories of personal data or unique identifiers (such as health data, racial or ethnic origin, political opinions, biometric data, NRIC/FIN numbers, etc.). If you voluntarily submit such information, we will delete it unless legally required to retain it.
Below is a table summarizing what personal data we collect, for what purposes, on what legal basis, and how long we retain it.
2. Персональные данные, которые мы собираем
Мы собираем только минимальный объем персональных данных, необходимых для работы нашего веб-сайта и ответа на ваши запросы.
Мы не собираем и не обрабатываем специальные категории персональных данных или уникальные идентификаторы (такие как данные о состоянии здоровья, расовом или этническом происхождении, политических взглядах, биометрические данные, номера NRIC/FIN и т.д.). Если вы добровольно предоставите такую информацию, мы удалим ее, если законом не предусмотрена обязанность ее сохранения.
Ниже приведена таблица, обобщающая информацию о том, какие персональные данные мы собираем, для каких целей, на каком правовом основании и как долго мы их храним.
Мы собираем только минимальный объем персональных данных, необходимых для работы нашего веб-сайта и ответа на ваши запросы.
Мы не собираем и не обрабатываем специальные категории персональных данных или уникальные идентификаторы (такие как данные о состоянии здоровья, расовом или этническом происхождении, политических взглядах, биометрические данные, номера NRIC/FIN и т.д.). Если вы добровольно предоставите такую информацию, мы удалим ее, если законом не предусмотрена обязанность ее сохранения.
Ниже приведена таблица, обобщающая информацию о том, какие персональные данные мы собираем, для каких целей, на каком правовом основании и как долго мы их храним.
Data processing summary table / Таблица обработки персональных данных
3. Protection of your personal data
We take the security of your personal data seriously and apply a combination of administrative, technical, and physical safeguards designed to protect it against loss, misuse, unauthorised access, alteration, and disclosure. These measures include:
While no system can guarantee absolute security, we maintain security measures designed to meet best practices internationally recognised in the technology and data-protection industry.
We take the security of your personal data seriously and apply a combination of administrative, technical, and physical safeguards designed to protect it against loss, misuse, unauthorised access, alteration, and disclosure. These measures include:
- Role-based and restricted access controls – only authorised personnel with a business need may access personal data.
- Secure hosting environments – our systems are hosted with reputable providers that maintain industry-standard security certifications.
- Encryption and secure transmission protocols where appropriate, including HTTPS for all website traffic.
- Regular security monitoring to detect unusual activity, abuse attempts, or vulnerabilities.
- Periodic security reviews and updates, including software patching and configuration checks.
While no system can guarantee absolute security, we maintain security measures designed to meet best practices internationally recognised in the technology and data-protection industry.
3. Защита ваших персональных данных
Мы серьезно относимся к безопасности ваших персональных данных и применяем комплекс административных, технических и физических мер защиты, предназначенных для защиты данных от утраты, неправомерного использования, несанкционированного доступа, изменения и раскрытия. Эти меры включают:
Хотя ни одна система не может гарантировать абсолютную безопасность, мы поддерживаем меры безопасности, разработанные в соответствии с лучшими практиками, признанными на международном уровне в индустрии технологий и защиты данных.
Мы серьезно относимся к безопасности ваших персональных данных и применяем комплекс административных, технических и физических мер защиты, предназначенных для защиты данных от утраты, неправомерного использования, несанкционированного доступа, изменения и раскрытия. Эти меры включают:
- Ролевой контроль доступа и ограничения — доступ к персональным данным имеет только уполномоченный персонал с деловой необходимостью.
- Безопасные среды размещения — наши системы размещены у надежных поставщиков, которые поддерживают отраслевые стандарты сертификации безопасности.
- Шифрование и протоколы безопасной передачи данных, где это применимо, включая HTTPS для всего трафика веб-сайта.
- Регулярный мониторинг безопасности для обнаружения необычной активности, попыток злоупотреблений или уязвимостей.
- Периодические проверки и обновления безопасности, включая установку программных исправлений и проверку конфигурации.
Хотя ни одна система не может гарантировать абсолютную безопасность, мы поддерживаем меры безопасности, разработанные в соответствии с лучшими практиками, признанными на международном уровне в индустрии технологий и защиты данных.
4. Cookies
Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They allow the website to recognise your device, remember certain information about your visit, and function efficiently and securely.
We use cookies and similar technologies in accordance with applicable data-protection and privacy requirements, including obtaining user consent where required.
The use of cookies on this website is governed by our Cookie Policy, which forms an integral part of this Privacy Policy. The Cookie Policy explains in detail: what types of cookies and similar technologies are used on the website; the purposes for which they are used; whether cookies are essential or optional; how long cookies remain active; and how you can manage, refuse, or withdraw your consent at any time.
Non-essential cookies are only placed on your device after you provide your consent via the cookie banner or cookie settings mechanism.
For full information about cookies and your choices, please refer to our Cookie Policy, which is available via the website footer and referenced throughout this Privacy Policy.
Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They allow the website to recognise your device, remember certain information about your visit, and function efficiently and securely.
We use cookies and similar technologies in accordance with applicable data-protection and privacy requirements, including obtaining user consent where required.
The use of cookies on this website is governed by our Cookie Policy, which forms an integral part of this Privacy Policy. The Cookie Policy explains in detail: what types of cookies and similar technologies are used on the website; the purposes for which they are used; whether cookies are essential or optional; how long cookies remain active; and how you can manage, refuse, or withdraw your consent at any time.
Non-essential cookies are only placed on your device after you provide your consent via the cookie banner or cookie settings mechanism.
For full information about cookies and your choices, please refer to our Cookie Policy, which is available via the website footer and referenced throughout this Privacy Policy.
4. Файлы cookie
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, размещаемые на вашем устройстве при посещении веб-сайта. Они позволяют веб-сайту распознавать ваше устройство, запоминать определенную информацию о вашем посещении и функционировать эффективно и безопасно.
Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии в соответствии с применимыми требованиями к защите данных и конфиденциальности, включая получение согласия пользователя, где это требуется.
Использование файлов cookie на данном веб-сайте регулируется нашей Политикой использования файлов cookie, которая является неотъемлемой частью настоящей Политики конфиденциальности. Политика использования файлов cookie подробно объясняет: какие типы файлов cookie и аналогичных технологий используются на веб-сайте; цели, для которых они используются; являются ли файлы cookie обязательными или необязательными; как долго файлы cookie остаются активными; и как вы можете управлять ими, отклонять их или отозвать свое согласие в любое время.
Необязательные файлы cookie размещаются на вашем устройстве только после того, как вы предоставите свое согласие через баннер файлов cookie или механизм настроек файлов cookie.
Для получения полной информации о файлах cookie и ваших вариантах выбора, пожалуйста, обратитесь к нашей Политике использования файлов cookie, которая доступна через нижний колонтитул веб-сайта и упоминается в настоящей Политике конфиденциальности.
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, размещаемые на вашем устройстве при посещении веб-сайта. Они позволяют веб-сайту распознавать ваше устройство, запоминать определенную информацию о вашем посещении и функционировать эффективно и безопасно.
Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии в соответствии с применимыми требованиями к защите данных и конфиденциальности, включая получение согласия пользователя, где это требуется.
Использование файлов cookie на данном веб-сайте регулируется нашей Политикой использования файлов cookie, которая является неотъемлемой частью настоящей Политики конфиденциальности. Политика использования файлов cookie подробно объясняет: какие типы файлов cookie и аналогичных технологий используются на веб-сайте; цели, для которых они используются; являются ли файлы cookie обязательными или необязательными; как долго файлы cookie остаются активными; и как вы можете управлять ими, отклонять их или отозвать свое согласие в любое время.
Необязательные файлы cookie размещаются на вашем устройстве только после того, как вы предоставите свое согласие через баннер файлов cookie или механизм настроек файлов cookie.
Для получения полной информации о файлах cookie и ваших вариантах выбора, пожалуйста, обратитесь к нашей Политике использования файлов cookie, которая доступна через нижний колонтитул веб-сайта и упоминается в настоящей Политике конфиденциальности.
5. Your rights in relation to your personal data
Depending on your location and applicable data-protection laws, you have the following rights in relation to your personal data that we process:
Right of access. Request confirmation as to whether we process your personal data and obtain a copy of such data, together with information about how and why it is processed.
Right to rectification. Request correction of inaccurate or incomplete personal data that we hold about you.
Right to erasure. Request deletion of your personal data where:
Right to restriction of processing. Request that we temporarily limit the processing of your personal data, for example while we verify its accuracy or assess an objection.
Right to object to processing. Object to the processing of your personal data where processing is based on legitimate interests, unless we demonstrate compelling legitimate grounds.
Right to withdraw consent. Withdraw your consent at any time where processing is based on consent. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing prior to withdrawal.
Right to data portability. Where applicable, request to receive your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format, or request that it be transferred to another controller.
Right to lodge a complaint. Lodge a complaint with a competent data-protection authority in your jurisdiction if you believe your rights have been infringed.
Depending on your location and applicable data-protection laws, you have the following rights in relation to your personal data that we process:
Right of access. Request confirmation as to whether we process your personal data and obtain a copy of such data, together with information about how and why it is processed.
Right to rectification. Request correction of inaccurate or incomplete personal data that we hold about you.
Right to erasure. Request deletion of your personal data where:
- it is no longer necessary for the purposes for which it was collected;
- you withdraw consent and no other legal basis applies; or
- processing is unlawful.
Right to restriction of processing. Request that we temporarily limit the processing of your personal data, for example while we verify its accuracy or assess an objection.
Right to object to processing. Object to the processing of your personal data where processing is based on legitimate interests, unless we demonstrate compelling legitimate grounds.
Right to withdraw consent. Withdraw your consent at any time where processing is based on consent. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing prior to withdrawal.
Right to data portability. Where applicable, request to receive your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format, or request that it be transferred to another controller.
Right to lodge a complaint. Lodge a complaint with a competent data-protection authority in your jurisdiction if you believe your rights have been infringed.
5. Ваши права в отношении ваших персональных данных
В зависимости от вашего местоположения и применимых законов о защите данных, вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных, которые мы обрабатываем:
Право на доступ. Запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные, и получить копию таких данных вместе с информацией о том, как и почему они обрабатываются.
Право на исправление. Запросить исправление неточных или неполных персональных данных, которые мы храним о вас.
Право на удаление. Запросить удаление ваших персональных данных в случаях, когда:
Право отозвать согласие. Отозвать свое согласие в любое время, когда обработка основана на согласии. Отзыв не влияет на законность обработки до отзыва.
Право на переносимость данных. Где применимо, запросить получение ваших персональных данных в структурированном, общеупотребительном и машиночитаемом формате или запросить их передачу другому оператору.
Право на подачу жалобы. Подать жалобу в компетентный орган по защите данных в вашей юрисдикции, если вы считаете, что ваши права были нарушены.
В зависимости от вашего местоположения и применимых законов о защите данных, вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных, которые мы обрабатываем:
Право на доступ. Запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные, и получить копию таких данных вместе с информацией о том, как и почему они обрабатываются.
Право на исправление. Запросить исправление неточных или неполных персональных данных, которые мы храним о вас.
Право на удаление. Запросить удаление ваших персональных данных в случаях, когда:
- они больше не нужны для целей, для которых были собраны;
- вы отзываете согласие, и не применяется другое правовое основание; или
- обработка является незаконной.
- Право на ограничение обработки. Запросить временное ограничение обработки ваших персональных данных, например, пока мы проверяем их точность или оцениваем возражение.
- Право на возражение против обработки. Возражать против обработки ваших персональных данных, когда обработка основана на законных интересах, если мы не докажем наличие убедительных законных оснований.
Право отозвать согласие. Отозвать свое согласие в любое время, когда обработка основана на согласии. Отзыв не влияет на законность обработки до отзыва.
Право на переносимость данных. Где применимо, запросить получение ваших персональных данных в структурированном, общеупотребительном и машиночитаемом формате или запросить их передачу другому оператору.
Право на подачу жалобы. Подать жалобу в компетентный орган по защите данных в вашей юрисдикции, если вы считаете, что ваши права были нарушены.
6. Exercising your rights
You may exercise any of the rights listed above by contacting us:
Email: privacy@cityscreen.cloud
Role: Data Protection Officer (DPO).
We may request reasonable information to verify your identity before responding to your request. We aim to respond to all valid requests within a reasonable timeframe and in accordance with applicable legal requirements.
You may exercise any of the rights listed above by contacting us:
Email: privacy@cityscreen.cloud
Role: Data Protection Officer (DPO).
We may request reasonable information to verify your identity before responding to your request. We aim to respond to all valid requests within a reasonable timeframe and in accordance with applicable legal requirements.
6. Осуществление ваших прав
Вы можете осуществить любое из вышеперечисленных прав, связавшись с нами:
Электронная почта: privacy@cityscreen.cloud
Должность: Специалист по защите данных (DPO)
Мы можем запросить разумную информацию для подтверждения вашей личности перед ответом на ваш запрос. Мы стремимся отвечать на все действительные запросы в разумные сроки и в соответствии с применимыми правовыми требованиями.
Вы можете осуществить любое из вышеперечисленных прав, связавшись с нами:
Электронная почта: privacy@cityscreen.cloud
Должность: Специалист по защите данных (DPO)
Мы можем запросить разумную информацию для подтверждения вашей личности перед ответом на ваш запрос. Мы стремимся отвечать на все действительные запросы в разумные сроки и в соответствии с применимыми правовыми требованиями.
7. Withdrawal of consent
Where we rely on your consent to process personal data, you may withdraw that consent at any time.
Withdrawal of consent:
You may withdraw consent by contacting us at privacy@cityscreen.cloud or by using the relevant opt-out or preference tools (for example, unsubscribe links or cookie settings).
Where we rely on your consent to process personal data, you may withdraw that consent at any time.
Withdrawal of consent:
- will not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal; and
- may affect our ability to continue providing certain services or communications.
You may withdraw consent by contacting us at privacy@cityscreen.cloud or by using the relevant opt-out or preference tools (for example, unsubscribe links or cookie settings).
7. Отзыв согласия
Когда мы полагаемся на ваше согласие для обработки персональных данных, вы можете отозвать это согласие в любое время.
Отзыв согласия:
Вы можете отозвать согласие, связавшись с нами по адресу privacy@cityscreen.cloudили используя соответствующие инструменты отказа или настройки предпочтений (например, ссылки для отписки или настройки файлов cookie).
Когда мы полагаемся на ваше согласие для обработки персональных данных, вы можете отозвать это согласие в любое время.
Отзыв согласия:
- не повлияет на законность обработки, осуществленной до отзыва; и
- может повлиять на нашу способность продолжать предоставление определенных услуг или коммуникаций.
Вы можете отозвать согласие, связавшись с нами по адресу privacy@cityscreen.cloudили используя соответствующие инструменты отказа или настройки предпочтений (например, ссылки для отписки или настройки файлов cookie).
8. International transfers of personal data
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. operates internationally, and your personal data may be transferred to, stored, or processed in countries other than the country from which you access our website.
Where personal data is transferred across borders, we take reasonable steps to ensure that it continues to be protected in accordance with applicable data-protection laws and appropriate safeguards. In particular, where personal data is transferred to jurisdictions that may not provide an equivalent level of data protection, we implement suitable contractual, technical, and organisational measures designed to protect such data against unauthorised access, loss, or misuse.
We do not transfer personal data internationally unless it is necessary for the purposes described in this Privacy Policy or required for the operation of our website, services, or business activities.
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. operates internationally, and your personal data may be transferred to, stored, or processed in countries other than the country from which you access our website.
Where personal data is transferred across borders, we take reasonable steps to ensure that it continues to be protected in accordance with applicable data-protection laws and appropriate safeguards. In particular, where personal data is transferred to jurisdictions that may not provide an equivalent level of data protection, we implement suitable contractual, technical, and organisational measures designed to protect such data against unauthorised access, loss, or misuse.
We do not transfer personal data internationally unless it is necessary for the purposes described in this Privacy Policy or required for the operation of our website, services, or business activities.
8. Международная передача персональных данных
Компания Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. работает на международном уровне, и ваши персональные данные могут быть переданы, храниться или обрабатываться в странах, отличных от страны, из которой вы получаете доступ к нашему веб-сайту.
Когда персональные данные передаются через границы, мы принимаем разумные меры для обеспечения их дальнейшей защиты в соответствии с применимыми законами о защите данных и надлежащими гарантиями. В частности, когда персональные данные передаются в юрисдикции, которые могут не обеспечивать эквивалентный уровень защиты данных, мы внедряем соответствующие договорные, технические и организационные меры, предназначенные для защиты таких данных от несанкционированного доступа, утраты или неправомерного использования.
Мы не передаем персональные данные на международном уровне, если это не необходимо для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, или не требуется для функционирования нашего веб-сайта, услуг или деловой деятельности.
Компания Advertising Technologies Systems Pte. Ltd. работает на международном уровне, и ваши персональные данные могут быть переданы, храниться или обрабатываться в странах, отличных от страны, из которой вы получаете доступ к нашему веб-сайту.
Когда персональные данные передаются через границы, мы принимаем разумные меры для обеспечения их дальнейшей защиты в соответствии с применимыми законами о защите данных и надлежащими гарантиями. В частности, когда персональные данные передаются в юрисдикции, которые могут не обеспечивать эквивалентный уровень защиты данных, мы внедряем соответствующие договорные, технические и организационные меры, предназначенные для защиты таких данных от несанкционированного доступа, утраты или неправомерного использования.
Мы не передаем персональные данные на международном уровне, если это не необходимо для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, или не требуется для функционирования нашего веб-сайта, услуг или деловой деятельности.
9. Compliance with legal obligations (where applicable)
We may collect, use, disclose, or retain personal data where this is necessary to comply with applicable laws, lawful requests from public authorities, court orders, or regulatory requirements.
Such processing is limited to what is legally required and carried out in a manner consistent with applicable data-protection principles.
We may collect, use, disclose, or retain personal data where this is necessary to comply with applicable laws, lawful requests from public authorities, court orders, or regulatory requirements.
Such processing is limited to what is legally required and carried out in a manner consistent with applicable data-protection principles.
9. Соблюдение юридических обязательств (где применимо)
Мы можем собирать, использовать, раскрывать или хранить персональные данные, когда это необходимо для соблюдения применимых законов, законных запросов от государственных органов, судебных постановлений или нормативных требований.
Такая обработка ограничивается тем, что юридически требуется, и осуществляется в соответствии с применимыми принципами защиты данных.
Мы можем собирать, использовать, раскрывать или хранить персональные данные, когда это необходимо для соблюдения применимых законов, законных запросов от государственных органов, судебных постановлений или нормативных требований.
Такая обработка ограничивается тем, что юридически требуется, и осуществляется в соответствии с применимыми принципами защиты данных.
10. Disclosure of Personal Data to Third Parties
We may disclose or make available personal data to third parties only where necessary for the purposes described in this Privacy Policy, including:
All third parties with whom we share personal data are required to process such data in accordance with applicable data-protection laws and to apply appropriate confidentiality and security measures.
We may disclose or make available personal data to third parties only where necessary for the purposes described in this Privacy Policy, including:
- service providers and contractors who support our website, infrastructure, hosting, analytics, security, or communication tools;
- professional advisers (such as legal or technical advisers) where necessary;
- competent authorities, courts, or regulators where required by law or to protect our legal rights.
All third parties with whom we share personal data are required to process such data in accordance with applicable data-protection laws and to apply appropriate confidentiality and security measures.
10. Раскрытие персональных данных третьим лицам
Мы можем раскрывать или предоставлять персональные данные третьим лицам только в случаях, когда это необходимо для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, включая:
Все третьи лица, с которыми мы делимся персональными данными, обязаны обрабатывать такие данные в соответствии с применимыми законами о защите данных и применять соответствующие меры конфиденциальности и безопасности.
Мы можем раскрывать или предоставлять персональные данные третьим лицам только в случаях, когда это необходимо для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, включая:
- поставщиков услуг и подрядчиков, которые поддерживают наш веб-сайт, инфраструктуру, хостинг, аналитику, безопасность или средства коммуникации;
- профессиональных консультантов (таких как юридические или технические консультанты), где это необходимо;
- компетентные органы, суды или регуляторы, когда это требуется законом или для защиты наших законных прав.
Все третьи лица, с которыми мы делимся персональными данными, обязаны обрабатывать такие данные в соответствии с применимыми законами о защите данных и применять соответствующие меры конфиденциальности и безопасности.
11. Children's personal data
This website and the services and products offered on it are not intended for children.
This website and the services and products offered on it are not intended for children.
11. Персональные данные детей
Настоящий веб-сайт и предлагаемые на нем услуги и продукты не предназначены для детей.
Настоящий веб-сайт и предлагаемые на нем услуги и продукты не предназначены для детей.
12. Third-party websites and external links
Our website may contain links to third-party websites or services that are not operated or controlled by us. We are not responsible for the privacy practices, content, or data-handling policies of such third-party websites. We encourage you to review the privacy policies of any external sites you visit.
Our website may contain links to third-party websites or services that are not operated or controlled by us. We are not responsible for the privacy practices, content, or data-handling policies of such third-party websites. We encourage you to review the privacy policies of any external sites you visit.
12. Веб-сайты третьих лиц и внешние ссылки
Наш веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты или услуги третьих лиц, которые не управляются и не контролируются нами. Мы не несем ответственности за практики конфиденциальности, содержание или политики обработки данных таких веб-сайтов третьих лиц. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политиками конфиденциальности любых внешних сайтов, которые вы посещаете.
Наш веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты или услуги третьих лиц, которые не управляются и не контролируются нами. Мы не несем ответственности за практики конфиденциальности, содержание или политики обработки данных таких веб-сайтов третьих лиц. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политиками конфиденциальности любых внешних сайтов, которые вы посещаете.
13. Data Protection Officer
We have appointed a Data Protection Officer (DPO) to oversee compliance with applicable data-protection requirements and to act as a point of contact for privacy-related matters:
Role: Data Protection Officer (DPO)
Email: privacy@cityscreen.cloud
We have appointed a Data Protection Officer (DPO) to oversee compliance with applicable data-protection requirements and to act as a point of contact for privacy-related matters:
Role: Data Protection Officer (DPO)
Email: privacy@cityscreen.cloud
13. Специалист по защите данных
Мы назначили Специалиста по защите данных (DPO) для надзора за соблюдением применимых требований к защите данных и в качестве контактного лица по вопросам конфиденциальности:
Должность: Специалист по защите данных (DPO)
Электронная почта: privacy@cityscreen.cloud
Мы назначили Специалиста по защите данных (DPO) для надзора за соблюдением применимых требований к защите данных и в качестве контактного лица по вопросам конфиденциальности:
Должность: Специалист по защите данных (DPO)
Электронная почта: privacy@cityscreen.cloud
14. Updates to this privacy policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices, legal requirements, or services.
Any updates will be published on this website with an updated "Last updated" date. Continued use of the website after such changes indicates your acknowledgment of the updated Privacy Policy.
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices, legal requirements, or services.
Any updates will be published on this website with an updated "Last updated" date. Continued use of the website after such changes indicates your acknowledgment of the updated Privacy Policy.
14. Обновления настоящей политики конфиденциальности
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности, чтобы отразить изменения в нашей практике, юридических требованиях или услугах.
Любые обновления будут опубликованы на данном веб-сайте с обновленной датой "Последнее обновление". Продолжение использования веб-сайта после таких изменений означает ваше признание обновленной Политики конфиденциальности.
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности, чтобы отразить изменения в нашей практике, юридических требованиях или услугах.
Любые обновления будут опубликованы на данном веб-сайте с обновленной датой "Последнее обновление". Продолжение использования веб-сайта после таких изменений означает ваше признание обновленной Политики конфиденциальности.
15. Data Controller information
For the purposes of applicable data protection laws, the data controller responsible for processing personal data under this Privacy Policy is:
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd.
UEN (Company Registration No.): 202425326R
Registered Address: 10 Anson Road, #20-05 International Plaza Singapore 079903
Contact (Data Protection Officer): Email privacy@cityscreen.cloud
For the purposes of applicable data protection laws, the data controller responsible for processing personal data under this Privacy Policy is:
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd.
UEN (Company Registration No.): 202425326R
Registered Address: 10 Anson Road, #20-05 International Plaza Singapore 079903
Contact (Data Protection Officer): Email privacy@cityscreen.cloud
15. Информация об операторе данных
Для целей применимых законов о защите данных, оператором данных, ответственным за обработку персональных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, является:
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd.
UEN (регистрационный номер компании): 202425326R
Зарегистрированный адрес: 10 Anson Road, #20-05 International Plaza Singapore 079903
Контакт (Специалист по защите данных): Электронная почта privacy@cityscreen.cloud
Для целей применимых законов о защите данных, оператором данных, ответственным за обработку персональных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, является:
Advertising Technologies Systems Pte. Ltd.
UEN (регистрационный номер компании): 202425326R
Зарегистрированный адрес: 10 Anson Road, #20-05 International Plaza Singapore 079903
Контакт (Специалист по защите данных): Электронная почта privacy@cityscreen.cloud
This document is drawn up in two languages. In the event of any discrepancy or inconsistency, the English version shall prevail.
Настоящий документ составлен на двух языках. В случае каких-либо расхождений или несоответствий преимущественную силу имеет английская версия.
Настоящий документ составлен на двух языках. В случае каких-либо расхождений или несоответствий преимущественную силу имеет английская версия.
Мы используем файлы cookie
Мы используем строго необходимые файлы cookie для обеспечения безопасности и надлежащего функционирования веб-сайта. Эти файлы cookie не отслеживают Вас в маркетинговых целях и не требуют Вашего согласия. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей Политикой использования файлов cookie и Политикой конфиденциальности.
Мы используем строго необходимые файлы cookie для обеспечения безопасности и надлежащего функционирования веб-сайта. Эти файлы cookie не отслеживают Вас в маркетинговых целях и не требуют Вашего согласия. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей Политикой использования файлов cookie и Политикой конфиденциальности.